Category: криминал

Category was added automatically. Read all entries about "криминал".

комментарии

Вопрос к залу

Существует прелестный мюзикл Дидье Барбеливьяна и Сирила Ассуса. Дидье - это такой правый чувак, наш человек и композитор талантливый. Его мюзиклы "Дети солнца" (о войне в Алжире), "Шевалье де Мэзон-Руж" (о попытке спасения королевы Марии-Антуанетты) и альбом "Вандея, 93 год" (по Гюго) очень хороши. "Дети солнца" выложен в сети с русскими субтитрами. Проблема в том, что человек, который эти субтитры делал, ничего не смыслит как во французском языке, так и в войне в Алжире. Да и с русским у него явные проблемы. У меня, каждый раз, как они (субтитры) мне попадаются, кровавые слезы из глаз льются.

об.jpg

Вопрос залу: если я сделаю нормальный вариант субтитров, это кому-то нужно будет?
Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
комментарии

К вопросу о техническом прогрессе.

Я тут решила Насибова почитать/перечитать. "Тайник на Эльбе" рассказывает об операции нашей ГБ во время Великой Отечественной. Два парашютисты сброшены с рацией в глубокий тыл врага.

"Ланге кивнул, раскрыл ранец Аскера. На дне лежал небольшой металлический ящик, Ланге извлёк его. Затем он и Аскер прошли на кухню. Лизель возилась у плиты, ставя на газ воду.
— Скажи, Лизель, помойное ведро — это то, что стоит у раковины?
— Да, Герберт. — Женщина улыбнулась. — Ты же знаешь, оно всегда там стояло.
— Всегда, ты права. — Ланге направился к ведру.
— Но зачем оно тебе, Герберт? Уж не думаешь ли ты выносить его сам?
— Да, Лизель. Буду выносить все время, пока мы здесь, в Остбурге. Ты же не должна к нему прикасаться. Лей и швыряй в него все, что вздумается, но не трогай его, поняла?Collapse )
кино

"Игра без козырей".

Продолжаем развлекаться с трешем времен 1980-х.

"Игра без козырей" - это последний фильм Юрия Каморного. И, знаете, даже не самый плохой. В первую очередь потому, что пол-фильма вытянул сам Каморный. Уж очень ярким получился его герой, Томас. Умный, красивый, храбрый, умеющий постоять за себя и защитить даму. Таких бандитов не очень много было на советском экране. Очень яркий персонаж, возможно еще и потому, что этот образ был близок самому Каморному, который актером был хорошим, а вот человеком, боюсь, не очень.

Томас (Ю. Каморный).
Томас.jpg

Это история о том, как советская милиция раскрывает ограбление НИИ. Скучно? Да ничего подобного, ибо там еще будет карате, шулеры, драки и так далее. А уж если учесть, что действие происходит почти что за границей, в Литве, то...

Капитан Григонис (Б. Борисов).
Григонис.jpg

Есть приманка и в виде красивых прибалтийских женщин.
Collapse )
кино

"Встречное расследование" vs "Лучшее предложение".

Посмотрела на праздниках 2 фильма (и вы бы видели, какой джемпер у меня получается под них!) и хочу рассказать о них здесь, а не в Дзене, куда я в последнее время отзывы про кино пишу. Это "Встречное расследование" Франка Манкюзо (2007) и "Лучшее предложение" Джузеппе Торнаторе (2012). Оба сняты в Европе примерно в одно время (разница в 5 лет не очень существенна). Сюжеты их кажутся совершенно не похожими, но фильмы роднит одно: в самом конце все оборачивается совсем не так, как казалось раньше.

аф вр.jpg

Итак, "Встречное расследование". Маньяк насилует и убивает 10-летнюю Клер, дочь капитана полиции Ришара Малиновски. По горячим следам преступник найден и осужден на 30 лет. Но он утверждает что невиновен. Более того, он пишет письма Малиновски, прося того взяться за расследование и найти настоящего убийцу его дочери. Ришар, который жаждет не просто посадить кого-то в тюрьму, но наказать действительно человека, который убил Клер, начинает встречное расследование. И тут арестовывают Салинаса, который уже несколько раз совершал подобные преступления и который был в Медоне, когда погибла Клер...

аф л п.jpg

"Лучшее предложение". Известный аукционист Вирджил Олдмен получает заказ: провести опись имущества Клер Иббетсон. Он принимается за работу, вот только с заказчицей никак не может встретиться, потому что она страдает агорафобией и никогда не выходит из своей комнаты.
Collapse )
Франция

И о полиции-2.

Заинтересовалась я полицией во Франции в XVIII веке. Пошла искать материал. Нашла книгу Ричарда Уилмера Роуана «Очерки секретной службы. Из истории разведки». Цитирую.

«Людовик не только требовал регулярной и эффективной деятельности системы шпионажа, но и предоставил французской полиции средства и власть, необычайно расширившие её задачи и её возможности. Он хотел обеспечить общую безопасность в крупнейших городах Франции, где преступления, распущенность и беспорядки были явлением повседневным. Однако, дав французскому народу устойчивое правление, Людовик сделал это за счет уничтожения остатков свободы и независимости городов. Лувуа, самый прославленный после Кольбера министр Людовика XIV, имел шпионов во всех городах Франции, во всех войсковых частях. «Лувуа был единственный, которому верно служили шпионы, — писала герцогиня Орлеанская, побуждаемая больше завистью, нежели стремлением к истине. — Имея дело со шпионами, он был щедр. Каждый француз, отправлявшийся в Германию или Голландию в качестве преподавателя танцев, фехтования или верховой езды, состоял у него на содержании и осведомлял его о том, что происходило при дворах».

Людовик XIV. 1678. Ш. Лебрен. Лувр.
Людовик 14 1678 Лебран Ш Лувр.jpg

Другой современник сообщает: «Не было ни одного сколько-нибудь значительного офицера французской армии, достоинства и пороки которого не были бы известны до последней мелочи военному министру… Не так давно в вещах одной девушки, которая служила горничной в крупнейшей гостинице Меца и там же умерла, было найдено несколько писем от военного министра, из которых явствует, что она обязана была осведомлять его обо всем происходящем в гостинице. За это министр регулярно платил ей жалованье».
Collapse )
комментарии

Опять про Несбе.

Дочитала романы Несбе. На мой взгляд, лучшие - "средние". Вначале он еще не расписался, а в последние годы уж очень заигрывает с читателем. Но плюс/минус "Снеговик" - это хорошо.

об3.jpg

Еще приятно, что герои детективов - не дураки.

"Вы знаете, что снизило уровень преступности в США в девяностые годы?

Харри отрицательно покачал головой, уперся руками в подлокотники и посмотрел на дверь.

– Сделайте перерыв, отдохните от того, что перемалывает ваш мозг, – сказал Стеффенс. – Угадайте.

– Угадайте, угадайте… – проворчал Харри. – Общеизвестный факт, что к этому привела нулевая терпимость мэра Джулиани к преступности и как раз наращивание усилий полиции.

– И это не так. Потому что уровень преступности снизился не только в Нью-Йорке, но и по всей стране. Collapse )
комментарии

И о русских мафиози.

Продолжаю читать Несбе. Бедняга дописался до русской мафии.

об.jpg


"— На этот раз все иначе, Харри. В этом году в наркосреде произошел ряд убийств. Появилась жестокость, какой мы раньше не наблюдали. И все молчат. Двух вьетнамских пушеров обнаружили подвешенными за ноги к балке в квартире, где они торговали. Утопленными. На голове у каждого был плотно завязанный пластиковый пакет, наполненный водой.

— Это не арабский метод, а русский.
Collapse )
кино

"Протагонисты" (Главные герои) ((I protagonisti).

Представьте себе сюжет: 5 богатых туристов на Сардинии попадают в лапы к бандиту Таддеу. Полиция и армия узнают об этом. К логову преступника стянуты войска, началась осада… Полицейский боевик, да?

iprotagonisti.jpg

Ничего подобного. Марчелло Фондато на таком материале снял психологическую драму. Collapse )
комментарии

"Допрос" Анри Аллега - для особых маньяков.

Ищу информацию о Роже Фольке, обшариваю интернет по такому поводу. Помню, что в "Огоньке" 1950-х годов было что-то о "фашиствующих парашютистах генерала Массю", пытаюсь найти статью. Не нахожу, зато вылетаю на выложенную в сети книгу Анри Аллеге "Допрос", в советском издании "Допрос под пыткой". Поскольку мне проще во Франции купить, чем искать здесь, да еще гадать как и что там перевели (ибо прецеденты когда ожившая покойница вдруг объявлялась были), обычно я такие материалы читаю без перевода. А тут стало интересно.

"У окна стоял какой-то лейтенант. Позже я узнал его фамилию: это был Эр... Его огромное, как у медведя, тело было слишком громоздким для маленькой головы с заплывшими, будто у только что разбуженного младенца, глазками и тонкого, слащавого и сюсюкающего голоса, свойственного дефективным детям.

Пошатываясь, я поднялся на ноги, натянул брюки и куртку. Эр... стоял передо мной. На столе лежал мой галстук. Он схватил его, повязал наподобие веревки вокруг моей шеи и под общий хохот потащил меня, как собаку, в смежную комнату.

— Итак, этого тебе недостаточно? Тебя не оставят в покое. На колени! — И своими огромными кулаками он со всего размаху ударил меня в лицо. Я упал на колени. Но у меня не хватало сил держаться прямо. Меня клонило то влево, то вправо. Удары Эр... то восстанавливали равновесие моего тела, то окончательно валили на пол. — Ну как, будешь ты наконец говорить? Твоя судьба уже решена, слышишь? Тебе крышка!"

Что написано на самом деле:

«Возле окна – лейтенант. Позже я узнал, что его звали Эрюлен. Мощное тело медведя, слишком большое для такой маленькой головы с узкими глазками едва разбуженного ребенка и для писклявого голоса, немного слащавого и сюсюкающего голоса порочного пай-мальчика…

… Я встал, шатаясь, взял брюки и пиджак. Эрюлен стоял передо мной. Мой галстук лежал на стуле. Он взял его, повязал мне на шею, как веревку и, сопровождаемый смехом других офицеров, потащил как собаку за собой в кабинет.
«Ну как? – сказал он мне, - Хватит? Ты от нас не отделаешься. На колени.» Он со всей силы отвесил мне пощечину своей лапищей. Я упал на колени, я был неспособен держаться прямо. Я качался то влево, то вправо. Когда удары Эрюлена не бросали меня на пол, они помогали восстановить равновесие: «А сейчас ты будешь говорить? Тебе конец, понимаешь? Твоя смерть – лишь вопрос времени.»
(Alleg H. "La question.")
Collapse )
комментарии

2-площадь Испании-2 или Хозяйке на заметку.

Если вам не удалось прилично снять памятник Сервантесу на площади Испании в Мадриде, точнее, самое интересное там - фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы, которые вечно облеплены туристами, не отчаивайтесь. Еще не все потеряно. Вариант "придти ночью, когда все спят" мы отметаем. Ночью темно. "Вызвать гангстеров и разогнать всех к чертям собачьим" тоже. Я лично ни одного испанского гангстера не знаю, подозреваю, что и вы тоже. Впрочем, я и русских не знаю. Что же делать?

IMG_1217

IMG_1218

Для того, чтобы без помех снять незадачливого рыцаря и его оруженосца,
Collapse )