?

Log in

No account? Create an account

Категория: животные

"Леопард», моя главная работа с Висконти, вышел спустя три года — в 1963-м. Вот для этого-то фильма он и учил меня всему. Например, ходить. Он говорил: «Ты должна передвигаться длинными плавными шагами, всей ступней, всей ногой ощущая землю, по которой ступаешь, пол комнаты, в которую входишь… Когда ты появляешься в дверях, надо, чтобы ты делала это с уверенностью, двигаясь так же пружинисто и легко, как животные».

аф2.jpg

Висконти очень любил Марлен Дитрих и всегда держал у себя в кабинете ее портрет с собственноручной надписью: «I love you». Он наставлял меня: «Вспоминай о Марлен, о ее «Голубом ангеле»… Старайся перенять ее жесты… Пойми, что играть должно все тело, а не только лицо. Играют руки, ноги, плечи… все».
И я усвоила его уроки — с тех пор у меня изменилась походка. Я перестала ходить, слегка подпрыгивая на высоких каблуках, и научилась, как велел он, делать шаг плавным, пружинистым.
От Лукино Висконти у меня осталась вот эта морщинка посреди лба. Почему? Он все повторял: «Помни, глаза должны говорить то, чего не говорят губы, поэтому пусть твой взгляд будет особенно интенсивным, контрастирующим с тем, что ты произносишь… Даже когда ты смеешься, глаза смеяться не должны. В общем, старайся разделить свое лицо на две половины: взгляд — это одно, а слова — другое…» И напоминал мне об этом при каждом моем выходе, называя меня уменьшительным «Клаудина»: «Клаудина, ни на минуту не забывай, что кисти рук, сами руки, глаза и рот должны находиться в постоянном противоречии. Одна половина твоего лица и тела должна рассказывать историю, противоположную той, что рассказывает другая». Думаю, если внимательно приглядеться ко мне в «Леопарде», можно заметить результаты, которых добился Лукино Висконти: я так старательно выполнила его указания, что даже лицо свое разделила пополам вот этой морщинкой.
Читать дальше...Свернуть )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
Между прочим, вот здесь можно заказать чудесную книгу Ники Батхен "Сказки старого зоопарка". С картинками.

сказки ЗОО.jpg

Это действительно сказки про разных обиитателей зоопарка. Очень трогательные. И добрые. Их с удовольствием прочитают и дети, и взрослые.

Образцы сказок:

https://nikab.livejournal.com/3692523.html
https://nikab.livejournal.com/3691379.html
https://nikab.livejournal.com/3693950.html

Очень рекомендую.
Заказывать можно тут: https://nikab.livejournal.com/3695902.html

О героях и живодерах.

Есть одна черта героев, которую я категорически не принимаю ни в книгах, ни в фильмах. Ну, не считая тех действий, которые запрещены Уголовным Кодексом. Эта черта - жестокое обращение с животными. Если человек убил кошку или специально сломал лапу собаке, он перестает для меня существовать.

фото.jpg

Это я к чему? Решила Нормана Льюиса перечитать. И поняла, что сочувствовать герою не могу, какие бы обстоятельства его не оправдывали.
Читать дальше...Свернуть )
Продолжаю читать "Мои часы идут иначе", книгу немецкой актрисы Ольги Чеховой.

"26 июля 1945 года я улетаю в Берлин. И в Берлине тоже голодаю, как военная вдова в Москве и как множество других людей в мире, неважно, победители они или побежденные. В этом война не делает различий."

А потом подробно описано как она, бедняжка, "голодала" в Берлине.

Ольга Чехова в 1939 году.
фото.jpg

"В августе 1945 года мой зять доктор Руст возвращается из английского плена домой. Буквально из ничего мы чудом сооружаем ему маленькую клинику. Аде и ее мужу нужны новые источники средств к существованию, а больные, к сожалению, их дают больше, нежели здоровые.
Мы вспарываем перины и делаем из них подушки, собираем одеяла — все это на обмен, потому что от денег никакого толку, они ничего не стоят. Посылки, которые шлют друзья из Америки, идут туда же.
Наши драгоценности все еще зарыты в саду, в котором садовник вместо цветов теперь выращивает капусту и свеклу.
Проходящие оккупационные части застрелили двух моих собак, остался лишь сеттер Шнуте. Но очень скоро наш маленький зверинец пополняется: благодарные пациенты дарят своему доктору ягненка, поросенка, а затем козочку, индюка, двух уток и кролика.
По мысли наших добрых дарителей, эти звери когда-нибудь должны быть забиты, чтобы наполнить наши опустевшие кастрюли и сковороды, вот только кто забьет их?..
Читать дальше...Свернуть )
Читаю воспоминания Ольги Чеховой, немецкий актрисы. Периодически очень удивляюсь.

IMG_9833.JPG

"Дома я обнаруживаю письмо на русском языке, написанное каким-то странным слогом, без какого-либо обращения:
«Вы в большой опасности! Видел вашу фотографию — без ума от вас. С этих пор не могу прикоснуться ни к одной другой женщине. Все время я спрашивал себя: зачем эта война? Сегодня я знаю: это было предопределено, я должен был познакомиться с вами. Я попытаюсь защитить вас от угрожающей вам опасности и буду следовать за вами на соответствующем расстоянии.
Автомобиль № 32684».
Читать дальше...Свернуть )
Отвозила кота к ветеринару. Возвращаемся домой. Ждем автобус на остановке. Мимо проходит мальчик и, увидев кота в переноске, громко говорит: "Кошечка в тюрьме!". Как вы понимаете, от смеха легли все, кто был на остановке.

IMG_8247.JPG
Читать дальше...Свернуть )

Про кота.

Сегодня - пятница, поэтому можно я напишу про котиков? Очень хочется. Я обожаю читать разные глупые женские журналы, благо сейчас их можно найти в сети, а не покупать в киоске. Ну, есть такой грех. И вот сегодня в Cosmopolitan'е нашлась дивная история. Про кота.

карт.jpg

«Мы съехались в 2010 году, в 2011-м завели кота, а в 2012-м переехали в новую классную свежекупленную мужем квартиру.
Где-то через пару месяцев по утрам я стала замечать, что в унитазе частенько бывает, пардон, не смыто после „по-маленькому“.
Дня три собиралась с духом поговорить с мужем на тему „всякое бывает, в ночи-то“.
И тут муж, значит, сажает меня на стул и говорит: „Надюша, надо поговорить, только ты не переживай“.
И задвигает мне про „не смыто — всякое бывает“.

Короче, как вы поняли, наверное, у нас очень умный кот, который без помощи и подсказок освоил унитаз. Через 24 часа после судьбоносного разговора я услышала журчание и застала это чудо расчудесное.

Гадить, впрочем, он предпочитает в лоток, поэтому мы сразу не догадались».
Читать дальше...Свернуть )
После того, как я побывала в Марокко, у меня создалось впечатление, что я вернулась из зоопарка. В настоящем зоопарке я тоже побывала, но сейчас не о нем речь. Кого из животных ты можешь увидеть в Москве: Кошек, собак, крыс. Иногда – лошадей. Если конная милиция на патрулирование отправится или же если кто катать людей по праздникам решит. Ну, у нас рядом с домом две белки поселились. И все. А в Марокко - чистый зоосад. Судите сами, где еще вы увидите знак «Ослам проход запрещен»?

IMG_3312.JPG

Но нарушают, нарушают…
IMG_3389.JPG
Читать дальше...Свернуть )
Ищу информацию о Роже Фольке, обшариваю интернет по такому поводу. Помню, что в "Огоньке" 1950-х годов было что-то о "фашиствующих парашютистах генерала Массю", пытаюсь найти статью. Не нахожу, зато вылетаю на выложенную в сети книгу Анри Аллеге "Допрос", в советском издании "Допрос под пыткой". Поскольку мне проще во Франции купить, чем искать здесь, да еще гадать как и что там перевели (ибо прецеденты когда ожившая покойница вдруг объявлялась были), обычно я такие материалы читаю без перевода. А тут стало интересно.

"У окна стоял какой-то лейтенант. Позже я узнал его фамилию: это был Эр... Его огромное, как у медведя, тело было слишком громоздким для маленькой головы с заплывшими, будто у только что разбуженного младенца, глазками и тонкого, слащавого и сюсюкающего голоса, свойственного дефективным детям.

Пошатываясь, я поднялся на ноги, натянул брюки и куртку. Эр... стоял передо мной. На столе лежал мой галстук. Он схватил его, повязал наподобие веревки вокруг моей шеи и под общий хохот потащил меня, как собаку, в смежную комнату.

— Итак, этого тебе недостаточно? Тебя не оставят в покое. На колени! — И своими огромными кулаками он со всего размаху ударил меня в лицо. Я упал на колени. Но у меня не хватало сил держаться прямо. Меня клонило то влево, то вправо. Удары Эр... то восстанавливали равновесие моего тела, то окончательно валили на пол. — Ну как, будешь ты наконец говорить? Твоя судьба уже решена, слышишь? Тебе крышка!"

Что написано на самом деле:

«Возле окна – лейтенант. Позже я узнал, что его звали Эрюлен. Мощное тело медведя, слишком большое для такой маленькой головы с узкими глазками едва разбуженного ребенка и для писклявого голоса, немного слащавого и сюсюкающего голоса порочного пай-мальчика…

… Я встал, шатаясь, взял брюки и пиджак. Эрюлен стоял передо мной. Мой галстук лежал на стуле. Он взял его, повязал мне на шею, как веревку и, сопровождаемый смехом других офицеров, потащил как собаку за собой в кабинет.
«Ну как? – сказал он мне, - Хватит? Ты от нас не отделаешься. На колени.» Он со всей силы отвесил мне пощечину своей лапищей. Я упал на колени, я был неспособен держаться прямо. Я качался то влево, то вправо. Когда удары Эрюлена не бросали меня на пол, они помогали восстановить равновесие: «А сейчас ты будешь говорить? Тебе конец, понимаешь? Твоя смерть – лишь вопрос времени.»
(Alleg H. "La question.")
Читать дальше...Свернуть )
В 2014 году вышел фильм «Белый солдат» (Soldat blanc) (режиссер – Эрик Зонка). Рассказывается в нем о судьбе солдат, отправившихся воевать в Индокитай с японцами, но угодивших на войну с Вьетминем. Два главных героя: сержант Андре Кариу (Эмиль Берлинг) и аджюдан Робер Тюаль (Абраам Белага). Сначала - друзья, потом – враги. Потому что Андре перешел на сторону Вьетминя.

Аф

После первой серии я, несколько удивившись, решила, что это очередная агитка в стиле «Смерть французским империалистам, да здравствует независимость Вьетнама!». И ошиблась. Потому что дальше акценты были расставлены иначе. Даже сторонник Вьетминя говорит Кариу: «Кто предал однажды, предаст и во второй раз».
Читать дальше...Свернуть )

Аисты в Алжире.

Что меня в Алжире поразило, так это аисты. Нет, он там такие же, как в Европе: бело-черные, хвост и клюв на месте. Но к чему привыкли мы? К вот такой картинке:
аист

А в Алжире они гнездятся на деревьях компанией, что твои вороны.

IMG_3230
Читать дальше...Свернуть )

Метки:

Когда читаешь книги по истории или воспоминания, возникают разные вопросы, ответы на которые иной раз приходится искать очень долго. Потому что авторам мемуаров никогда не пришли бы в голову, что их потомки не знают такие очевидные вещи. Помню, я отнюдь не сразу нашла, что означал черный флаг, поднятый во время Великой Французской Революции. С новейшей историей - та же песня. Почему операция по освобождению заложников в Колвези имела два названия, «Léopard» (Леопард) и «Bonite» (Пеламида)? Потому что план операции разрабатывался французскими военными параллельно в Заире (там он назывался "Леопард") и во Франции (Пеламида).

Полковник Эрюлен, командир 2 парашютного полка ИЛ и полковник Грас, глава военной миссии в Заире. 1978. Бержес.
Полк Эрюлен  и полковник Грас 1978 Бержес

Решила, что иной раз надо писать и про такие мелочи. Вряд ли где в русском Интернете есть объяснение подобным вещам.

Profile

комментарии
catherine_catty
Екатерина

Latest Month

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com