michletistka!!!
Кликабельно, конечно.
-
- Екатерина (
catherine_catty) wrote,
Екатерина
Гламурненький император или Фирма веников не вяжет
michletistka!!!Кликабельно, конечно.
-
"Бородач без бороды" Адамо
Я довольно часто ругаюсь на то, как у нас переводят песни с французского. А сегодня совершенно случайно наткнулась на отличный перевод. Не могу не…
-
О переводе названий
Я всегда стою за точный перевод, если это возможно. Если невозможно, то за такой, чтобы читателю/зрителю было понятно о чем идет речь. Наверняка,…
-
"Нефтедобытчицы"?
Многие, я думаю, смотрели французский вестерн "Нефтедобытчицы", тем более, что я недавно писала о нем. А знаете, что интересно? Подозреваю, что…
-
"Бородач без бороды" Адамо
Я довольно часто ругаюсь на то, как у нас переводят песни с французского. А сегодня совершенно случайно наткнулась на отличный перевод. Не могу не…
-
О переводе названий
Я всегда стою за точный перевод, если это возможно. Если невозможно, то за такой, чтобы читателю/зрителю было понятно о чем идет речь. Наверняка,…
-
"Нефтедобытчицы"?
Многие, я думаю, смотрели французский вестерн "Нефтедобытчицы", тем более, что я недавно писала о нем. А знаете, что интересно? Подозреваю, что…
Journal information