Екатерина (catherine_catty) wrote,
Екатерина
catherine_catty

Category:

Все повторяется в этом мире или Голь на выдумки хитра.

По-моему, мне пора вводить рубрику "Байки Дьенбьенфу". Потому что есть куча интересных фактов, которые, вроде, для отдельного поста маловаты, а для сборной солянки - в самый раз. Рассказываю один из. Весной 1954 представители 2 бюро в Ханое сломали себе голову. Во время отслеживания радио-переговоров они отловили беседы на каком-то непонятном языке. Китайский? Диалекты из дальних регионов?

Парашютисты в Дьенбьенфу. Март 1954. Камю или Перо.
Парашютисты март 1954 камю перо

Но все оказалось донельзя просто.

Французские радисты, чтобы избежать утечки информации, разговаривали по-бретонски. В общем, логично, так и Ланглэ вопрос о сдаче Дьенбьенфу обсуждал по-английски. Но вот где они столько бретонцев с подготовкой радиста нашли, если специально не готовили и даже разведка была не в курсе? Спасибо lizardian за напоминание о том, что при радиопереговорах радисты просто могли держать под рукой бретонца, чтобы он наговаривал сообщение.

P.S. Да, я знаю о навахо во время 2 мировой войны и о чеченцах в 1968.
Tags: Война в Индокитае, Дьенбьенфу
Subscribe

Posts from This Journal “Война в Индокитае” Tag

  • Опять Дьенбьенфу

    На сайте Информационного агентства Французской армии выложили снимки по ДБФ, и мне кажется, несколько из них я не видела раньше. Я не буду перерывать…

  • Предыстория войны в Индокитае

    Олег dannallar перевел книгу Фолла "Улица без радости". Очень рекомендую тем, кто интересуется войной в Индокитае, прочитать ее. А…

  • Патруль на бронекатерах в Кохинхине

    А вот такое видели? Бронекатер, у которого на вооружении были американские или английские пулеметы Браунинг. Фотографии сделаны…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments

Posts from This Journal “Война в Индокитае” Tag

  • Опять Дьенбьенфу

    На сайте Информационного агентства Французской армии выложили снимки по ДБФ, и мне кажется, несколько из них я не видела раньше. Я не буду перерывать…

  • Предыстория войны в Индокитае

    Олег dannallar перевел книгу Фолла "Улица без радости". Очень рекомендую тем, кто интересуется войной в Индокитае, прочитать ее. А…

  • Патруль на бронекатерах в Кохинхине

    А вот такое видели? Бронекатер, у которого на вооружении были американские или английские пулеметы Браунинг. Фотографии сделаны…