Екатерина (catherine_catty) wrote,
Екатерина
catherine_catty

Category:

"Канкан в Английском парке" или О традициях.

Поддавшись очарованию Тимофея Спивака, пересмотрела фильм "Канкан в Английском парке". 35 лет мы с ним (с фильмом) не встречались. И лучше бы так и не встретились. Как говорили во времена моей юности, есть фильмы хорошие, плохие, американские, индийские и студии имени Довженко. Вот это как раз последний вариант. Жуть как она есть. Ну и то, что копия плохая и не всегда понятно кто на ком стоял, отдельно доставляет.




Не умели у нас в СССР изображать иностранцев (экранизации Жюля Верна и Конан Дойля не в счет), но очень любили. Фильм про то, как наш разведчик устроился работать на радио "Свобода" и в год выхода, в 1984, шедевром не казался. А уж сейчас... Не спасает даже Спивак в главной роли и очень красивые стихи на украинском, которые он же и читает.

Но одна вещь меня поразила.

В фильме СССР на Западе упрекают в том, что у нас Шевченко в загоне. Тридцать пять лет прошло. Тридцать пять, Карл. А методичка все та же. Вот что значит верность традициям!

P.S. Не поняла почему фильм так назвали. Тот танец, что там исполняется, что угодно, только не канкан.
Tags: Кино и немцы
Subscribe

Posts from This Journal “Кино и немцы” Tag

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

Posts from This Journal “Кино и немцы” Tag