?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ж - журналист.

Знаете, я как ни открою "Метро", так хоть в цирк не ходи. Я вообще эту газету вместо сборника анекдотов держу, ибо уровень компетентности ее сотрудников ниже плинтуса. Вчера по дороге взяла один экземпляр. Сегодня прочитала статью про Горького.

чушь.jpg

Статья подписана Зинаидой Мишиной. Вот где они таких берут? В инкубаторе для дураков выращивают?

Для тех, кто картинки не видит:
"Писатель был очень эрудированным и начитанным человеком, но, прожив 18 лет за границей, он так и не выучил ни одного иностранного языка. Почти 17 лет его дом был в Италии - на Капри и в Сорренто. Здесь его часто посещали известные деятели европейской культуры: Гёте, Байрон, Стендаль, Вагнер, Ницше, Ибсен. Но чаще всего с иностранными гостями общение шло через переводчиков. - Максим Горький был достаточно богатым человеком, и у него были помощники, которые знали языки. И, возможно, они ему просто не давались, - предполагает Павел Басинский."

А Шекспир его там не посещал? Или, там, Аристофан не заходил по душам поболтать? Наполеон чай попить не забегал? Очень хочется процитировать Лаврова. ДБ.

Дом Горького на Капри.
IMG_7943.jpg

IMG_7941.jpg

P.S. Для тех блаженных, что считает, что это 1-апрельская шутка. Газета выпущена 28 марта.

Записи из этого журнала по тегу «Я и тут молчать не стану»

  • Дивное чтение на ночь.

    Под давлением общественности Добрый день, Джеймс! Рады сообщить вам, что наше издательство планирует напечатать ваш роман. Должны отметить, что вы…

  • Да, я знаю, что не пятница.

    Отвозила кота к ветеринару. Возвращаемся домой. Ждем автобус на остановке. Мимо проходит мальчик и, увидев кота в переноске, громко говорит: "Кошечка…

  • Опять девочка-дизайнер виновата?

    Заказываю корм на сайте www.petshop.ru. На собачьи консервы скидка, иду изучать ситуацию. Читаю: "Балуйте вашего любимца каждый день! Скидка 15% на…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 120 комментариев — Оставить комментарий )
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
vivva
29 мар, 2018 10:18 (UTC)
Это высший пилотаж!
Мы как-то в школьные годы вызывали дух Наполеона, так оказалось, что после смерти L'empereur отлично выучил русский! А Гете, Байрон и Стендаль стало быть не осилили...

:-))
catherine_catty
29 мар, 2018 10:19 (UTC)
Re: Это высший пилотаж!
Способностей не было. Не смогли.
(без темы) - nata_anikina - 29 мар, 2018 13:11 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vivva - 29 мар, 2018 14:07 (UTC) - Развернуть
fvl1_01
29 мар, 2018 10:22 (UTC)
Журналистка просто Максима Горького с Макиавелли перепутала.

Это сеньора Никколо навещали в ссылке Платон с Аристотелем.... "С наступлением вечера я возвращаюсь домой и вхожу в мой кабинет; у дверей я сбрасываю будничную одежду, запыленную и грязную, и облачаюсь в платье, достойное царей и вельмож; так, должным образом подготовившись, я вступаю в старинный круг мужей древности. Там, дружелюбно ими встреченный, вкушаю ту пищу, для которой единственно я рожден. Здесь я без стеснения беседую с ними и расспрашиваю о причинах их поступков, они же с присущим им человеколюбием отвечают."
catherine_catty
29 мар, 2018 10:25 (UTC)
А, вон оно как!
Да тут, я вижу все - бароны Мюнхгаузены.


Марта. Конечно, Карл… Ты любишь меня, я знаю… Но и ради меня не хочешь ничем поступиться… Помнишь, когда мы встретились с Шекспиром, он сказал: все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, а не исполняют даже возможного…

Мюнхгаузен. Это он сказал сгоряча. А потом, помнишь, добавил: «Препятствия любви только усиливают ее!»

Марта. У нас их чересчур много, этих препятствий! Они мне не по силам. Господи, ну почему ты не женился на Жанне д'Арк? Ведь она была согласна…
(без темы) - fvl1_01 - 29 мар, 2018 10:29 (UTC) - Развернуть
nikab
29 мар, 2018 10:27 (UTC)
А может она Горького с Воландом путает?
catherine_catty
29 мар, 2018 10:28 (UTC)
:) А он точно с Байроном вась-вась был?
sibeaster
29 мар, 2018 10:33 (UTC)
А я, признаться, первый раз прочем и ничего не заметил))) Вот на таких простодушных и рассчитано
catherine_catty
29 мар, 2018 10:35 (UTC)
Там, кроме Ибсена все уже померли к тому моменту, как Горький в Италию переехал. А кое-кто сделал это гораздо раньше того года, когда Горький родился.

Я, прочитавши, сначала решила, что мое подсознание шутит и что на самом деле там написано, что Горький этих авторов читал. Перечитала еще раз. Нет, не шутит.
(без темы) - catherine_catty - 29 мар, 2018 10:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vivva - 29 мар, 2018 11:08 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 29 мар, 2018 11:10 (UTC) - Развернуть
kosenko_danila
29 мар, 2018 10:43 (UTC)
Ты меня заждалась, дорогая? Извини, меня задержал Ньютон. Англичанин! Умнейший человек. Я непременно тебя с ним познакомлю. (с)
:)
catherine_catty
29 мар, 2018 10:44 (UTC)
Да-да. Мюнхгаузен рулит.
ann_duglas
29 мар, 2018 10:56 (UTC)
Нууууу... это смотря что пить. И сколько. Вергилий, подтверди!
catherine_catty
29 мар, 2018 10:58 (UTC)
А Аристофана там у тебя рядом нет? Я к творчеству Вергилия равнодушна, а с ним бы побеседовала.
(без темы) - ann_duglas - 29 мар, 2018 11:00 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 29 мар, 2018 11:01 (UTC) - Развернуть
umbloo
29 мар, 2018 11:07 (UTC)
Кругом одни спириты!
catherine_catty
29 мар, 2018 11:10 (UTC)
И призраки так и шастают, так и шастают.
livejournal
29 мар, 2018 11:37 (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
tokurow
29 мар, 2018 11:48 (UTC)
Возможно, через его дом на Капри как раз проходил разлом времени. :-)))
catherine_catty
29 мар, 2018 11:55 (UTC)
Почему не через мой? Я, может, с Байроном тоже побеседовать хотела бы. Очень меня интересуют его отношения с Августой.
(без темы) - tokurow - 29 мар, 2018 11:56 (UTC) - Развернуть
ovcezhaba
29 мар, 2018 11:48 (UTC)
Меня давно интересует этот феномен. Не могу понять, с какой целью эти люди пишут свои статьи. И не только статьи. Вот ВКонтакте девочка размещает у себя композицию группы "Secret Garden". Подписывает: "Моцарт (скрипка Страдивари!)". Вот она зачем это написала? Ладно, про Моцарта – эту несчастную композицию кому только ни приписывали. Но почему Страдивари? Слова красивые: эрекция, эякуляция...
Журналистка пишет статью для фермеров. О коровах. Корова, пишет, лучше чувствует себя на природе. В шумном пыльном городе корова чувствует себя плохо, может даже заболеть. Я плакала. Статья для фермеров. Для фермеров, Карл!
Специалистка по раздельному питанию пишет подробный псевдонаучный пост о пользе раздельного питания. Пишет, всё дело в том, что для переваривания одной пищи нужна кислотная среда, а для переваривания другой – щелочная. У дамы два желудка: один с кислотной средой, а другой – со щелочной.
Вот, у Зинаиды Мишиной, видимо, тоже два желудка. Один вместо мозга. Это распространённая мутация. Ничего особенного.
catherine_catty
29 мар, 2018 11:57 (UTC)
Да и на 16 этаж по лестнице корове забраться ой как непросто.

А что со скрипкой не так?
(без темы) - ovcezhaba - 29 мар, 2018 12:08 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 29 мар, 2018 12:08 (UTC) - Развернуть
vapetrov_vodkin
29 мар, 2018 11:56 (UTC)
Так Горький ещё и некромантом был - силён.
arukhlin
29 мар, 2018 12:49 (UTC)
Похоже Горький спиритические сеансы на Капри проводил))
catherine_catty
29 мар, 2018 12:50 (UTC)
Ага, духов вызывал, не иначе.
(без темы) - skeily_ramires - 30 мар, 2018 19:33 (UTC) - Развернуть
redflower99
29 мар, 2018 12:56 (UTC)
Дык всё же просто, упомянутые переводчики были медиумами высокого уровня. С их помощью Горького поди и не такие гости посещали!
catherine_catty
29 мар, 2018 12:58 (UTC)
Да и в огороде, поди, не одна петрушка росла.
петрушка - nina_chatte - 29 мар, 2018 15:48 (UTC) - Развернуть
qebedo
29 мар, 2018 13:27 (UTC)
Ну беседовал же Мюнхгаузен с Сократом... :)
catherine_catty
29 мар, 2018 13:30 (UTC)
И то верно. И вообще, чем наш, пролетарский, писатель хуже какого-то немецкого барона?
lizardian
29 мар, 2018 13:43 (UTC)
Надеюсь, это не журналист а "каперайтор" 30 рублей за 1000 знаков.
catherine_catty
29 мар, 2018 13:55 (UTC)
Тогда откуда она это "скопирайтила"? Покажите мне это место, буду стороной обходить.
(без темы) - lizardian - 29 мар, 2018 15:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 29 мар, 2018 19:49 (UTC) - Развернуть
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
( 120 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

комментарии
catherine_catty
Екатерина

Latest Month

Октябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Разработано LiveJournal.com