Екатерина (catherine_catty) wrote,
Екатерина
catherine_catty

Categories:

Спаги Рене Буан.

Нашла совершенно очаровательный сайт, посвященный спаги. Картинок - море. Ну ладно, не море. Озеро.

Спаги Рене Буан. 7 полк алжирских спаги, взвод истребителей танков.
спаги рене буан.jpg

Фотография сделана в Париже в декабре 1944 во время увольнительной, когда Рене смог увидеться с матерью, которую не видел 2 года. В 1942 он решил через Испанию пробираться в Северную Африку чтобы записаться в 1 полк алжирских спаги. В Париже Рене был очень разочарован, узнав, что в сердцах маленьких парижан место бурнуса и горячего песка заняло звездное знамя и чуингам...

Для тех, кто хотел бы посмотреть как выглядит форма целиком. (Это снимок не Рене).
спаги.jpg

Spahi, René Bouhant, 7e RSA. Peloton P.40 antichars
Pris en photo à Paris lors d'une permission en décembre 1944 où il peut revoir sa mère qu'il avait quittée en 1942 lorsqu'il avait choisit de rejoindre l'Afrique du Nord en passant par l'Espagne, pour s'engager au 1er Régiment de Spahis Algériens.
A son plus grand désarroi, il se rendit compte lors de cette permission que le prestige du burnous et du sable chaud avait été remplacé dans le cœur des petites parisiennes par la bannière étoilée et les chewing gum...

На всякий случай еще раз для тех, кто считает, что во вторую мировую французы по домам отсиживались. Одно дело, когда тебе приходит повестка и ты идешь всем миром воевать с врагом. И совсем другое - когда ты на свой страх и риск нелегально через враждебную Испанию направляешься в Алжир, хотя никакой повестки нет и ты никому ничего не должен, но идешь.
Tags: #Втораямироваявойна, Алжир, Вторая мировая война
Subscribe

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments