?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Фильм «Человек-Амфибия» я посмотрела лет в 11-12. Но еще до этого я много знала об этой ленте. Дело даже не в том, что я читала роман Беляева. Я читала статью о съемках «Человека-Амфибии» , которая была опубликована в одном из первых номеров «Искателя». У нас дома были (и есть) подшивки этих журналов за 1960-1970-е гг. Так что в кино я шла подготовленная, можно сказать, вооруженная до зубов. И все равно была покорена магией этой ленты.

аф.jpg

Юные герои, такие красивые и такие трогательные. Благородный доктор Сальватор, который пытается силой науки помочь беднякам. Ольсен, храбрый журналист из левой газеты. Море, пальмы, песок, смуглые люди, ритмичная улица, блеск рекламных щитов. Это был совершенно иной мир.

двое.jpg

Кино - не театр, там редко звучат аплодисменты. Но, когда старик-индеец поразил ножом мерзавца-Зуриту, зал взорвался. Может, эта было наивно, но зрители, вполне себе взрослые люди, искренне переживали за героев.

зурита.jpg

ольсен.jpg

сальватор.jpg

9 раз я ходила на «Человека-Амфибию», пока училась в школе. И все 9 раз нам показывали черно-белую копия. Что он цветной, я узнала только посмотрев уже во взрослом возрасте этот фильм по телевизору. Кстати все эти 9 лет по телевизору он не шел. До сих пор пребываю в недоумении: зачем нужно было делать нецветные копии цветных фильмов? Ровно так же я смотрела нецветные варианты «Льва зимой», «Убийства в восточном экспрессе» и пр. Да, такая пленка дешевле. Но приемы съемки, установка света и пр. рассчитаны на цвет. Показать эти ленты в черно-белом варианте, эта заведомо загубить всю работу оператора. Убила бы!

P.S. «Песня бродячего певца» в фильме звучит не полностью. Есть еще один куплет.


Уходит рыбак в свой опасный путь,
«Прощай!» — говорит жене.
Может, придется ему отдохнуть,
Уснув на песчаном дне.
Бросит рыбак на берег взгляд,
Смуглой махнет рукой.
Если рыбак не пришел назад,
Он в море нашел покой.

Лучше лежать во мгле,
Синей прохладной мгле,
Чем мучиться на суровой,
Жестокой проклятой земле.
Будет звенеть вода,
Будут лететь года,
И в белых туманах скроются
Черные города.

В бой с непогодой идет рыбак.
В бой один на один.
Рыбак напевает — как-никак,
Сейчас он себе господин.
Чайки кричат, мачты скрипят,
Привольно в дали морской.
Если рыбак не пришел назад,
Он в море нашел покой.

Лучше лежать во мгле,
Синей прохладной мгле,
Чем мучиться на суровой,
Жестокой проклятой земле.
Будет звенеть вода,
Будут лететь года,
И в белых туманах скроются
Черные города.

Заплачет рыбачка, упав ничком,
Рыбак объяснить не смог,
Что плакать не надо, что выбрал он
Лучшую из дорог.
Пусть дети-сироты его простят —
Путь и у них такой…
Если рыбак не пришел назад,
Он в море нашел покой.
Лучше лежать во мгле,
Синей прохладной мгле,
Чем мучиться на суровой,
Жестокой проклятой земле.
Будут звенеть года,
Будут лететь года,
И в белых туманах скроются
Черные города…

Кстати, автор текста - Юлия Друнина.


Вот здесь можно прочитать очень интересный пост о съемках фильма: http://la-gatta-ciara.livejournal.com/59269.html.


В 2004 году была снята еще одна экранизация этого романа. Совершенно никакая.


В процессе поиска картинок, нашла французскую афишу к фильму. Да, художники-оформители во Франции не зря свой хлеб ели, не зря… Это ж не фильм про человека-амфибию, а какое-то «Чудовище из Черной лагуны» получается.

аф фр.jpg

Тут мне стало интересно а как еще рисовали рекламные плакаты к фильму. Нашла, видимо, обложку к диску. Вполне приличную.

аф фр 3.jpg

И вот такую красоту: «Тарзан морей». Кто выпускал не поняла, во Франции фильм выходил под тем же названием, что и у нас.

аф фр 2.jpg

До кучи. Еще иностранные афиши на тему.

аф анг.jpg

аф ин.jpg

аф ин2.jpg

аф ин4.jpg

аф ис.jpg

Трейлер для показа за рубежом.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_uBnuvyiI6U#!

Картинки с сайтов
http://ecranfantastique.eu/4images/details.php?image_id=35165&sessionid=obnksh5nbu6c42deo8dobtoki1
https://www.kinopoisk.ru/film/chelovek-amfibiya-1961-45478/posters/
http://www.films-sans-frontieres.fr/fiche-film/film-homme-amphibie-l%E2%80%99--321.html
http://www.movielib.ru/movie/696046/pictures
https://www.afisha.ru/movie/170335/photo/177542/

Записи из этого журнала по тегу «Кино и немцы»

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 62 комментария — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
gur64
7 сент, 2017 19:20 (UTC)
"Ровно так же я смотрела нецветные варианты «Льва зимой», «Убийства в восточном экспрессе"

А они что - тоже цветные???
catherine_catty
7 сент, 2017 19:34 (UTC)
Да!!! Не раскрашенные, а изначально цветные. Но у нас из экономии их выпускали в прокат черно-белыми.
(без темы) - gur64 - 7 сент, 2017 19:39 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 7 сент, 2017 19:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - von_hoffmann - 7 сент, 2017 19:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 05:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - von_hoffmann - 8 сент, 2017 19:33 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 20:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - von_hoffmann - 8 сент, 2017 20:23 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 20:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - von_hoffmann - 8 сент, 2017 20:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mtyukanov - 8 сент, 2017 08:51 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 09:09 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mtyukanov - 8 сент, 2017 09:31 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 10:45 (UTC) - Развернуть
mijunin
7 сент, 2017 19:44 (UTC)
Ну да.
"Марш в воду,жаба"
"Нам бы - нам бы - нам бы - нам бы Всем на дно Там бы - там бы - там бы - там бы Пить вино Там, под океаном, Трезвый или пьяный Не видно всё равно..."
Дивный фильм. Козаков там - ух.
catherine_catty
7 сент, 2017 19:51 (UTC)
Что интересно, эту песню и сейчас исполняют, такая она уже ретро-ретро, в стиле эпохи.
kulbaka_nikolay
7 сент, 2017 20:12 (UTC)
черно-белые копии были намного дешевле и при тиражировании на всю страну их делали больше, чем цветных.
catherine_catty
7 сент, 2017 20:13 (UTC)
Спасибо, кэп. Именно это и написано у меня в посте.
(без темы) - kulbaka_nikolay - 7 сент, 2017 20:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 7 сент, 2017 20:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kulbaka_nikolay - 7 сент, 2017 20:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 7 сент, 2017 20:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mtyukanov - 8 сент, 2017 09:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 10:39 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lizardian - 7 сент, 2017 21:15 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 05:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lizardian - 8 сент, 2017 06:13 (UTC) - Развернуть
ecoross1
7 сент, 2017 20:35 (UTC)
А я в детстве был нетерпим к отклонениям от книги, поэтому фильм не слишком понравился :)

-И все 9 раз нам показывали черно-белую копия.

Мать честная...

Кстати, встречал цитаты из советской критики - что фильм разгромила. Не попадались?
catherine_catty
7 сент, 2017 20:44 (UTC)
Ну, там не так много и отошли. :)

Нет, все же фильм вышел в 1960, а я родилась на 9 лет позже. Газет мы не хранили, а в журналах, что мне попадались, ничего плохого о фильме не писали.
(без темы) - ecoross1 - 7 сент, 2017 20:47 (UTC) - Развернуть
var_var_varra
7 сент, 2017 22:31 (UTC)
Посмотреть в черно-белом варианте "Человек-Амфибия"-это все же для психики не опасно. А вот раскрашенный Щтирлиц-это был для меня шок-шок-шок. До сих пор содрогаюсь, как вспомню...
catherine_catty
8 сент, 2017 05:45 (UTC)
Не смотрела раскрашенный. Мне фотографий хватило. Мой любимый фильм , "Туманные звезды Большой Медведицы", - черно-белый. Недавно его реставрировали. Но и итальянцев хватило ума не раскрасить его.
vaga_land
8 сент, 2017 00:00 (UTC)
Ни разу не видел в кинотеатрах Архангельска черно-белый фильм "Человек-амфибия". Всегда показывали цветной, и в шестидесятые годы, и позже. Черно-белые фильмы, изначально снятые на цветной пленке, часто показывали в сельских клубах в начале восьмидесятых. Я только там узнал, что один и тот же фильм можно увидеть цветным, а можно черно-белым (например, итальянский фильм "Я боюсь"), и думал, что черно-белый - "сельский" вариант.
catherine_catty
8 сент, 2017 05:47 (UTC)
Я смотрела в Москве в первой половине 80-х. Все время был верно-белый. Аншлаг, полные залы (!!!) и не могли цветную копию прислать.
randis_julia
8 сент, 2017 04:44 (UTC)
О, в детстве обожала этот фильм, только выросла я на боевиках 80-х и 90-х, поэтому мне тогда казалось, что главного гада Ихтиандр должен был сам утащить на дно после эпической схватки. :)))
И песни были классные.

А вот половина афиш больше подошла бы фильмам ужасов или триллерам про маньяков, сдается мне. ))
catherine_catty
8 сент, 2017 05:52 (UTC)
Я так фильм Джоли "Несломленный" смотрела. Думала,-ну, сейчас узники охранникам накостыляют, все равно терять нечего, расстрел впереди. Ага, щаз! Это не советские солдаты, это политкорректные англичане и американцы.

Песни замечательные. В детстве я была счастлива: у меня на пластинке "Песня бродячего" певца была.
(без темы) - randis_julia - 8 сент, 2017 16:41 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 20:06 (UTC) - Развернуть
jack_kipling
8 сент, 2017 05:32 (UTC)
"Сумасшедший миллионер!" (с). Каждый раз прикольно наблюдать знакомые места где снимали )
catherine_catty
8 сент, 2017 05:48 (UTC)
Ага, Баку. :) Кстати, город отлично вписался.
(без темы) - jack_kipling - 8 сент, 2017 06:49 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 8 сент, 2017 06:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - tokurow - 8 сент, 2017 11:18 (UTC) - Развернуть
crazykamcha
8 сент, 2017 08:28 (UTC)
Спасибо! Фильм и впрямь классный!
catherine_catty
8 сент, 2017 09:12 (UTC)
"Умри, Денис, лучше не напишешь".
alexispokrovski
9 сент, 2017 10:30 (UTC)
До сих пор пребываю в недоумении: зачем нужно было делать нецветные копии цветных фильмов?

...в крайне централизованном государстве, причём идеологическому фронту уделялось особое внимание.
(без темы) - alexispokrovski - 11 сент, 2017 08:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - catherine_catty - 11 сент, 2017 08:58 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alexispokrovski - 11 сент, 2017 09:05 (UTC) - Развернуть
livejournal
10 сент, 2017 04:07 (UTC)
Ссылки
Пользователь dok_zlo сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки» в контексте: [...] 9. Человек-амфибия Тыц [...]
livejournal
10 сент, 2017 04:15 (UTC)
Ссылки
Пользователь olenenyok сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки» в контексте: [...] 9. Человек-амфибия Тыц [...]
livejournal
10 сент, 2017 04:15 (UTC)
Ссылки
Пользователь bono60 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки» в контексте: [...] 9. Человек-амфибия Тыц [...]
livejournal
10 сент, 2017 04:15 (UTC)
Ссылки
Пользователь janis60 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки» в контексте: [...] 9. Человек-амфибия Тыц [...]
livejournal
10 сент, 2017 04:16 (UTC)
Ссылки от dok_zlo
Пользователь logik_logik сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки от dok_zlo » в контексте: [...] 9. Человек-амфибия Тыц [...]
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 62 комментария — Оставить комментарий )

Profile

комментарии
catherine_catty
Екатерина

Latest Month

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

Разработано LiveJournal.com