Что увидела я. Во-первых, прямое пренебрежение этой дамой своими непосредственными обязанностями. Вместо того, чтобы переводить группе, с которой она приехала, героиня бросает: "Меня от вас тошнит" и гордо уходит в туманное венецианское утро. Ну, она же вся такая возвышенная, а бабы в группе - быдло быдлом.
Во-вторых, она что, дура? Мужик ей всю дорогу практически в открытую говорил кто он. Не поняла? А в зеркало на себя давно смотрела?
Последний момент, который дошел до меня совсем недавно. Слушайте, а ведь эта ситуация вообще не могла произойти. Что бы жиголо как последний лох не понял, что перед ним нищая русская? Вообще, эти ребята то, что на даме надето, оценивают очень точно. Работа у них такая. И никакие фасоны из "Бурды" тут не прокатывают, не тот уровень. Сумочка-туфли-платье-духи. Что там может быть у бабы из глухой провинции в начале 90-х? "Прада"? "Гуччи"? "Диор"? Не смешно.
Пересмотрела сегодня еще раз. Пожалуй, все-таки, держит фигу. Уж очень неоднозначно показано это самое "быдло".
Journal information