Екатерина (catherine_catty) wrote,
Екатерина
catherine_catty

Category:

"Приключения в Индокитае, 1946-1954" или Le mal jaune.

Когда искала фотографии для поста про "Индокитай" Варнье, нашла информацию о трех (!!!) фильмах ("Его Индокитай" (Son Indochine), (La section perdue), название которого я бы, исходя из контекста, перевела бы как "Далекий пост" и "Приключения в Индокитае, 1946-1954" (Aventure en Indochine: 1946-1954). Та-дам!!! Последняя лента есть на известных ресурсах (на русском, а для таких маньяков, как я - даже с французскими субтитрами). Если кто отыщет две других, моей благодарности не будет предела.

аф

Итак, фильм Патрика Жеди. Это документальная лента, но она куда интереснее иных художественных. В фильме ведется рассказ о приключениях в Индокитае писателя Жана Угрона в пору его юности. Точнее, как таковых приключений нет, но есть рассказ о его встречах с самыми разными людьми: старым врачом, пилотом Майком, капитаном Бертраном, владелицей рисовой плантации Сюзанной (ее прототипом явно была мать Дюрас, о которой написан роман и снят фильм "Плотина против Тихого океана"). Всех их объединяет одно: le mal jaune. Они очарованы Индокитаем.

кадр 3

кадр 2

кадр 1

Нетрудно заметить, что по стилистике этот фильм немного перекликается с другой лентой Жеди, "4 французских лейтенанта". Повествование ведется в такой же ностальгически-поэтической манере. Хотя, есть и различие. "Приключения в Индокитае" иллюстрированы рисунками Жереми Гаспарютто. Кстати, вот его блог, если кто захочет пообщаться: http://jrmie-g-illustration.blogspot.ru/2013/02/aventure-en-indochine1946-1954.html

рис 1
Tags: Война в Индокитае, Индокитай, Кино и немцы
Subscribe

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments