Спросила по поводу офицера-немца. говорит, немного приукрасил действительность, на самом деле он был сержантом в 1 парашютном полку ИЛ.
En effet le personnage du lieutenant Straus a bien existé ainsi que la plupart des événements décrits dans l'ouvrage, sauf que Straus était au 1er REP quant il fut tué et non au 14eRCP. J'ai cependant bien connu ce légionnaire, il venait passer ses permissions chez nous a Alger. Ainsi, en mémoire de cet allemand que nous avions adopté et qui faisait parti de notre famille j'avais décidé a cause de son extraordinaire vécu d'incorporer son personnage dans la Baraka. De ce fait la Baraka fut classé comme roman historique basé sur des faits réels ( comme il est mentionné ).
Au REP il était sergent. Son prénom, Hanz, ca je m'en souviens quant a Straus, moins sure.
Еще что спрашивать будем?
Journal information