Екатерина (catherine_catty) wrote,
Екатерина
catherine_catty

Categories:

"Я был в нокауте" или История о том, как легионер Мойзель упал с лестницы.

Март 1954-го. В Дьенбьенфу начались интенсивные боевые действия. Легионеры 2 парашютного батальона ИЛ ждут, когда их туда отправят. В связи с этим все больные и раненые стараются всеми правдами и неправдами вернуться из госпиталя в батальон.

«Накануне даты, на которую была назначена высадка, в бюро батальона позвонили из госпиталя Ланессан.
- Лейтенант де Бире у вас?
- Точно, он командует 5 ротой.
- Можете срочно попросить его вернуться в госпиталь, чтоб закончить лечение?
- Лечение? Какое лечение?
- Лечение, которое он получал с тех пор, как упал с велосипеда.
- Да что вы городите! Лейтенант де Бире не катается на велосипеде.
- Вот как! А в госпитале-то он был?
- Нет. И чувствует он себя прекрасно.
- Послушайте, у нас тут был лейтенант де Бире из 2 батальона, он стал жертвой падения с велосипеда в странных обстоятельствах... в китайском квартале... после наступления комендантского часа... без свидетелей. Патруль нашел его и доставил к нам.
- Ничего не понимаю!

Лейтенант Рене де Бире (справа)
де Бире лейт справа

Узнав о звонке, Бире вызвал своего ординарца, Вальтера Мойзеля (Moisel), который накануне вернулся из госпиталя.
- Скажи-ка мне, ты точно упал с лестницы, когда разбил лицо так, как будто подрался с колониальными в борделе?
- Точно, мой лейтенант.
- А это не было, часом, следствием падения с велосипеда в китайском квартале во время комендантского часа?
Мойзель секунду колебался и решил выкрутиться, сделав следующий финт:
- Как вам угодно, мой лейтенант.
- И под какой фамилией ты был в госпитале?
- Ну... Я точно и не помню. Я был в нокауте.
- Не более, чем я. Только ты предпочитаешь лечиться в офицерской палате, ибо это больше соответствует твоему образу жизни!
Бире обещал 2 недели гаупвахты своему ординарцу за использование его фамилии. Такие вещи были не редки в маленьком мирке ординарцев, которые вовсю пользовались своим привелегированным положением. Но мотивы легионера Мойзеля были куда более высокими. Он знал, что скоро в Дьенбьенфу будет жарко и что батальон вот-вот отправится туда. При госпитализации он назвался офицером чтоб потом было легче покинуть госпиталь. Ни за что в мире он не хотел бы пропустить высадку. Батальон выступает и он вместе с ним, это в порядке вещей. Ему все удалось. Это позволило ему умереть рядом с товарищами несколькими неделями позже.».
(Sergent P. Paras-Légion. Le 2-eme B.E.P. en Indochine)

Майор де Бире.
Бире майор

Лейтенант Рене де Бире родился в 1924, на военной службе с 1942. Командовал ротой в Дьенбьенфу, где во время сражения за Югетт был ранен в обе ноги. Офицер, присланный его заменить, был убит. И тогда де Бере снова принял командование и под его руководством рота отступила. Был офицером 3 бюро в 2 парашютном полку ИЛ в Алжире. Закончил карьеру генералом. Умер в ноябре прошлого, 2014 года.
Tags: Война в Индокитае, Иностранный легион, Парашютисты
Subscribe

  • Если бы изобрели машину времени...

    В детстве я мечтала о машине времени. Ведь классно же: раз - и разговариваешь с королем Артуром или Клеопатрой, два - и можешь познакомиться с…

  • Ролевая игра Волшебные Истории JRRT

    Делала пост в сообщество, посвященное ролевым играм, решила часть снимков выложить и у себя тоже. Хочу показать тем, кто не в теме, что такое ролевые…

  • О братьях наших меньших. Точнее, о сестрах

    Что может подумать человек, который, придя на кухню, видит, что от одного шкафчика оторвана нижняя планка? Все просто. Кошке Скарлетт надоело…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Если бы изобрели машину времени...

    В детстве я мечтала о машине времени. Ведь классно же: раз - и разговариваешь с королем Артуром или Клеопатрой, два - и можешь познакомиться с…

  • Ролевая игра Волшебные Истории JRRT

    Делала пост в сообщество, посвященное ролевым играм, решила часть снимков выложить и у себя тоже. Хочу показать тем, кто не в теме, что такое ролевые…

  • О братьях наших меньших. Точнее, о сестрах

    Что может подумать человек, который, придя на кухню, видит, что от одного шкафчика оторвана нижняя планка? Все просто. Кошке Скарлетт надоело…