Екатерина (catherine_catty) wrote,
Екатерина
catherine_catty

Categories:

Художники от слова "худо"...

Два дня назад eregwen написала о книжных обложках. Кстати, настоятельно рекомендую: http://eregwen.livejournal.com/493887.html#cutid1. Получите массу удовольствия. У меня тоже есть немало историй на эту тему. Сегодня расскажу одну из них, а там видно будет.
Бегу я как-то мимо книжных стеллажей с дамскими романами. Честно признаюсь: в ранней юности я обожала «Анжелику», но с тех пор прошло немало лет и вкусы изменились. А уж после того, как моя тетушка перестала читать подобные книги и переключилась на вышивание, это жанр литературы и вовсе перестал меня интересовать. И вдруг краем глаза вижу на обложке знакомую фамилию «Елисеева». Я делаю стойку. Нежно люблю фэнтзи этого автора «Хельви – королева Монсальвата» и «Ледяной круг». Известны исторические исследования Елисеевой «Потемкин» и «Благородное сословие в золотой век Екатерины». Неужели она еще и любовные романы пишет? Как выяснилось, не пишет. Это был исторический роман, посвященный графу Воронцову, выпущенный под маркой любовного. Наверное, предполагалось, что иначе бы его не купили. И вправду, что нам какой-то граф? О достоинствах или недостатках текста я сейчас распространяться не буду. Предлагаю взглянуть на обложку.



То, что с художественной точки зрения это ужас-ужас-ужас, еще полбеды. Мне интересно другое: неужели художники сейчас настолько непрофессиональны, что не способны нарисовать ничего сами? И знает ли артист Д.Исаев, что его лицо красуется на обложках романов серии «Караван любви» издательства «РИПОЛ Классик»? Ибо на первой картинке вы видим слегка обработанный в фотошопе кадр из сериала «Бедная Настя». Как видите, даже андреевская звезда скопирована. Воронцов ее, конечно, получил, но в 1834 году, тогда как в книге действие происходит в 1818-1819.



Знакомьтесь: цесаревич Александр Николаевич (будущий император Александр II) собственной персоной. Ну, или же очень неплохой актер Дмитрий Исаев. Как кому больше нравится. Не понимаю одного: а при чем тут Михаил Семенович Воронцов? Напомню, он в то время выглядел примерно так.

Раскрашенная гравюра Гюбера.


Следующий роман про Новороссийского генерал-губернатора вышел в чуть более приличном издательстве «Вече» в серии «Исторические приключения» и обложка была уже не так страшна. По крайней мере, книгу в метро читать было не стыдно. Но это только на первый взгляд. Если же присмотреться…



Что мы видим? Из хорошего – только то, что здесь действительно изображен М.С.Воронцов. Правда, автор обложки почему-то скомпоновал два портрета, Доу и Лоуренса, в один.

Портрет М.С.Воронцова. Доу. 1820-е. Эрмитаж


Портрет М.С.Воронцова. Лоуренс. 1820-е. Эрмитаж


С дамой сложнее. То, что лицо принадлежит Елизавете Ксаверьевне Воронцовой сомнений нет. По-моему, это портрет Тельчера, хотя с равным успехом может быть и тот, что иногда приписывают Соколову. Но вот платье, прическа… Все это казалось мне смутно знакомым и я долго перебирала в уме все известные мне изображения дам 20-30-х гг. XIX века, пока не вспомнила. Это портрет Полетики кисти опять же Соколова.

Е.К.Воронцова. 1823. Музей Тропинина.


И.Г.Полетика. Соколов. Музей Пушкина.


Я еще могу понять, зачем объединили два портрета Воронцова: на одном удачно вышла героическая поза, на другом – умное спокойное лицо. Но зачем надо было из двух дам собирать одну, выше моего понимания. И еще одно неясно: неужели все издатели читателей за лохов держат?
Tags: Воронцов Михаил Семенович, Я и тут молчать не стану
Subscribe

  • Портреты эмира Абделькадера

    Как известно, изображения людей в исламе не приветствуются. Но эмир Абделькадер был слишком крупной фигурой, поэтому этим правилом немножко…

  • Русская красавица?

    Попался мне вот такой портрет, напечатанный в "Истории Французской Революции" Блана. Ой, - думаю, - что за русская красавица? Оказалось, что ни…

  • Ху из ху, так сказать...

    Персонаж опознаете? Ага, я бы тоже сказала: "Венера". А на самом деле это леди Гамильтон. Гравюра по картине У. Уорда, принадлежит музею Орсе.…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 64 comments

  • Портреты эмира Абделькадера

    Как известно, изображения людей в исламе не приветствуются. Но эмир Абделькадер был слишком крупной фигурой, поэтому этим правилом немножко…

  • Русская красавица?

    Попался мне вот такой портрет, напечатанный в "Истории Французской Революции" Блана. Ой, - думаю, - что за русская красавица? Оказалось, что ни…

  • Ху из ху, так сказать...

    Персонаж опознаете? Ага, я бы тоже сказала: "Венера". А на самом деле это леди Гамильтон. Гравюра по картине У. Уорда, принадлежит музею Орсе.…