Екатерина (catherine_catty) wrote,
Екатерина
catherine_catty

Categories:

"Честь капитана"

Всегда ли нужно руководствоваться фразой «Пусть мертвые хоронят своих мертвецов»?

афиша

Вот, например, мадам Карон, У нее вполне благополучная жизнь: она преподаватель, ее сын учится в Сен-Сире, рядом с ней - любимый мужчина. Так почему же она затевает судебный процесс против человека, который в телевизионной передаче назвал ее мужа, погибшего на войне в Алжире, истязателем?

Мадам Карон (Н. Гарсиа) и генерал Келлер (Ж. Маршал) на процессе.
процесс

Ведь прошло больше 20 лет, она давно любит другого. Зачем ворошить прошлое? Зачем снова проходить через боль? Ради чести человека, женой которого она была 4 года и которого за это время видела хорошо если 8-9 месяцев?

свадьба

Но ему же все равно, он давно погиб. Всё быльем поросло, всё забыто. Или не всё? Или людей до сих пор волнует то, что происходило в 1950-х годах в Африке?

Капитан Карон (Ж. Перрен)
капитан

Кем был капитан Карон? Участником Сопротивления? Истязателем? Героем? Убийцей? Или одно другому не мешает? Что произошло за неполные 3 недели, когда он командовал ротой? Что вообще делала французская армия во время войны в Алжире?

джебель

На известных ресурсах вот-вот появится фильм Шендерфера «Честь капитана» в прекрасном переводе. Переводчику lisok_lisochek просто памятник поставить надо, она на слух переводила.

труп

Очень-очень рекомендую потому что кроме того, что Шендерфер талантливый писатель и режиссер, он еще известен тем, что не приукрашивая действительность, но и не очерняя солдат и офицеров, создает правдивую картину войн в Индокитае и Алжире.

Пьер Шендерфер на съемках фильма.
шендерфер

P.S. Предлагаю обратить внимание на некоторые моменты:
- документальные съемки войны в Индокитае.
- использованные в фильме кадры из фильма "Взвод 317" или материалов к нему.
- на то, что Николь Гарсиа родом из Орана.
- роль сына капитана, курсанта Пьера Карона, играл Ален Бастьен-Тири, племянник организатора покушения на де Голля в Пти-Кламар. Кстати, он весьма похож на дядюшку.

ЖМБТ

АБТ2
Tags: Война в Алжире, Кино и немцы, Шендерфер Пьер
Subscribe

Posts from This Journal “Шендерфер Пьер” Tag

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 89 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “Шендерфер Пьер” Tag