?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ну, раз я начала цитировать Гровена, продолжим. Тем более что на работе сейчас такой сумасшедший дом в связи с отпусками коллег, что ничего путного я сама написать не могу. Итак, майор прибыл в Дьенбьенфу на пару недель заменить заболевшего врача, руководившего центральной мобильной хирургической бригадой. Сразу же новый начальник был представлен персоналу.

«В первый раз я не должен был говорить «Добрый день, мадемуазель», принимая командование новой хирургической бригадой.
Несколько месяцев назад командование решило отозвать женский персонал из всех санитарных формирований, находящихся на передовой. Никаких больше медсестер, никаких женщин за рулем санитарной машины. Вот уже год как операции стали слишком опасными, дороги были нашпигованы минами. Да и соседство разнополых людей в палатках было признано нежелательным. За рулем санитарных машин нужен был крепкий здоровяк, который при случае (а он предоставлялся нередко), мог выскочить из кабины, лечь на землю и стрелять из автомата. Медсестры были заменены санитарами из унтер-офицеров, которые обладали еще и дипломами механиков. Во время марша или в лагере они становились командирами группы или взвода.

Мобильная хирургическая бригада № 29. Примерно 1953 год.
Мобильная хирургическая бригада 29
Именно этой бригадой руководил Тюрье, которого заменил Гровен. Часть из тех людей, что есть на снимке, в частности, Перес и Каббур (они справа), были в Дьенбьенфу.

Этого требовала война, которая год от года становилась все более жестокой. К прискорбью для раненых, к прискорбью для меня.
Когда я говорил одной из медсестер: «Надо наблюдать за ним всю ночь», я мог спокойно идти спать и я спал как сурок, и раненый – тоже.
Никто и ничто не может заменить женщину у изголовья больного. Не только в тыловых госпиталях, но и на переднем крае.
В последний год, когда раненый, в тревоге и тоске, прибывал в мою бригаду, он видел как две девушки, одетые в белое, склоняются над ним. Всё! Больше никакой тоски и никакой тревоги. Он чувствовал себя в безопасности, потому что видел женское лицо, спокойное, улыбающееся.
Эта улыбка значила очень много, мы хорошо воспитаны и немного бахвалы, поэтому не можем сказать, что нам плохо, даже если хочется кричать от боли…

Санитару, который делал укол, раненый орал:
- Осторожно, придурок! А потолще ты иглу не мог выбрать, да?
А медсестре он любезно говорил:
- О, у вас такая легкая рука, мадемуазель!

… Жаль! Вот уже 8 лет я видел в различных формированиях, которыми командовал, десятки чудесных девушек, для которых слова «самопожертвование», «бескорыстие», «профессионализм», «презрение к опасности» сводились к одному: «служить».
(Grauwin P. «J'etais medecin a Dien Bien Phu».)

P.S. Прокопавшись на книжной полке, обнаружила, что у меня есть воспоминания не только Гровена, но и Тюрье.
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 26 комментариев — Оставить комментарий )
kitowras
7 июн, 2013 18:59 (UTC)
Сразу песня "Милосердная сестра" вспомнилась....
Но в Первой мировой все-таки был тыл, а тут фактически и не было.
А.
catherine_catty
7 июн, 2013 19:02 (UTC)
Ну, можно считать тылом крупные города...
semen_2
7 июн, 2013 22:38 (UTC)
Здравствуйте, catherine_catty!
Вы не думаете написать по Алжиру или Французскому Индокитаю работу?
С уважением, semen_2.
catherine_catty
8 июн, 2013 05:58 (UTC)
Здравствуйте. Если "работу" в смысле "книгу", то тут слишком много проблем (и ситуация на издательском рынке, и отсутствие интереса к теме у широкой публики, и отсутствие у меня свободного времени в достаточном количестве). Если "работу" в смысле "статью", то я написала уже немало статей, посвященных данным вопросам, которые выложены или в ЖЖ, или на сайте "Искусство войны".

semen_2
8 июн, 2013 11:04 (UTC)
Книгу. Предполагаю, спрос будет. Финансовую часть вопроса (оплата издательству тиража), наверное можно решить так же как решают подобные вопросы компьютерные энтузиасты на сайте кикстартер - http://ru.wikipedia.org/wiki/Kickstarter.
Статьи на сайте "Искусство Войны" читал.
catherine_catty
8 июн, 2013 11:09 (UTC)
Спасибо за ссылку.
palborum
8 июн, 2013 06:25 (UTC)
Примерно такое же отношение к медбрату и медсестре наблюдал как-то и в нашей больнице. В мирное-то время!
Представляю, насколько важно для раненых было именно женское участие в тех нечеловеческих условиях. (О чём, собственно, Гровен и пишет).
catherine_catty
8 июн, 2013 06:35 (UTC)
Здесь психология очень многое значит.
Казалось бы, не все равно кто тебе процедуры делает.? Не все.
Кстати, у женщин, наверное, нет такого. Мне уколы делали лица разного пола. Никакой разницы не чувствовала.
palborum
8 июн, 2013 07:05 (UTC)
Возможно, так.
Зато от многих мамочек слышал, что доктора-мужчины (акушеры) показались им более заботливыми и мягкими:)
catherine_catty
8 июн, 2013 07:13 (UTC)
А вот это очень может быть, здесь немного другая ситуация. Срабатывает, когда есть контраст. Мужчина-солдат и женщина - медсестра - работает. Мужчина-акушер и женщина-роженица - тоже. Женщина не участвует в сражениях (или редко участвует), мужчина не может рожать.
Наверное, я криво выражаю свою мысль, но уж как получилось.

palborum
8 июн, 2013 07:25 (UTC)
Почему криво? Всё верно.
Полностью согласен.
ugryumy
8 июн, 2013 09:44 (UTC)
Думаю, тут есть не только психология. Женщина акушер зачастую примеряет ситуацию на себя, типа: "Я рожала не орала, а ты чего тут выпендриваешься!" Нормальный же мужчина к женщине относится не с грубостью.
catherine_catty
8 июн, 2013 09:45 (UTC)
Собственно, я про то же.
michletistka
8 июн, 2013 06:38 (UTC)
На всяк случай дублирую тут - давно не писала тебе мэйлы, стала сомневаться - тот ли адрес: твоя посылка ко мне пришла, ее содержимое - прекрасно, отправила тебе встречную, надеюсь, дойдет быстро.
catherine_catty
8 июн, 2013 06:41 (UTC)
Ура-ура-ура!
Спасибо, буду ждать.
Почту сейчас проверю.
yassena
8 июн, 2013 09:25 (UTC)
Женщина в госпитале играла большую моральную (и не только) роль. Зачастую для мужчин они были кусочком дома, кусочком мирной жизни.
catherine_catty
8 июн, 2013 09:37 (UTC)
Командование не подумало об этом.
yassena
8 июн, 2013 10:07 (UTC)
Они были мужчинами, они были обязаны позаботиться о женщинах. Это в духе того времени.
catherine_catty
8 июн, 2013 10:16 (UTC)
Это так, тем более, что в ту пору во Франции женщин в армии был немного. Но во с точки зрения раненых промашка вышла.

Ой, Юль, я уж этого в ЖЖ постить не буду, но тебе расскажу. Помнишь, я писала про Женевьеву де Галар, которая не смогла улететь? Сначала команда Гровена приняла ее в штыки: мол, и под ногами будет путаться, и все вино для раненых выпросила... Потом оттаяли, а тут новая напасть. Женевьеве начал помогать полковник Ланглэ, а тут еще офицеры пригласили ее на обед. И началось: а почему она с ними обедала, почему не с нами, почему нас не пригласили? Взрослые люди, военные, лагерь регулярно обстреливается. А тут такой детский сад! Пришлось Гровену вправлять команде мозги.
yassena
8 июн, 2013 10:28 (UTC)
Много мужчин, одна женщина - замкнутый мирок, как в тех мэмах - и тут понеслось....
livejournal
9 июн, 2013 05:00 (UTC)
Ссылки
Пользователь dok_zlo сослался на вашу запись в записи «Ссылки» в контексте: [...] 11. о медсестрах в Индокитае Тыц [...]
livejournal
9 июн, 2013 05:05 (UTC)
Ссылки
Пользователь vasily_sergeev сослался на вашу запись в записи «Ссылки» в контексте: [...] 11. о медсестрах в Индокитае Тыц [...]
livejournal
9 июн, 2013 07:34 (UTC)
Ссылки от dok_zlo
Пользователь tiina сослался на вашу запись в записи «Ссылки от dok_zlo» в контексте: [...] 11. о медсестрах в Индокитае Тыц [...]
livejournal
9 июн, 2013 07:37 (UTC)
Ссылки
Пользователь karhu53 сослался на вашу запись в записи «Ссылки» в контексте: [...] 11. о медсестрах в Индокитае Тыц [...]
livejournal
9 июн, 2013 09:37 (UTC)
Ссылки
Пользователь otevalm сослался на вашу запись в записи «Ссылки» в контексте: [...] 11. о медсестрах в Индокитае Тыц [...]
livejournal
15 июл, 2016 19:05 (UTC)
Гровен о медсестрах в Индокитае.
Пользователь karhu53 сослался на вашу запись в своей записи «Гровен о медсестрах в Индокитае.» в контексте: [...] Гровен о медсестрах в Индокитае. [...]
( 26 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

комментарии
catherine_catty
Екатерина

Latest Month

Май 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Метки

Разработано LiveJournal.com