October 2nd, 2018

кино

"Групповой портрет с дамой".

Прочитала "Групповой портрет с дамой" Белля. Не скажу, что это легкое чтение, но книга хороша. Это псевдожурналистское расследование истории жизни Лени Груйтен, которая в 1945 родила сына от пленного советского солдата. Роман очень многогранен, он отлично написан и переведен, в нем много персонажей, которые постепенно раскрываются и иной раз оказываются совсем не такими, как кажутся на первый взгляд. Подумав, я решила посмотреть фильм А. Петровича, снятый в 1977 году. Дополнительным бонусом было то, что играла там Роми Шнайдер, которую я в юности очень любила.

аф.jpg

И вот тут-то меня ждал огромный облом. Из плюсов могу назвать лишь один: хорошее музыкальное сопровождение. Вместо навязших в зубах "Калинки", "Катюши" и "Очей черных" выбрали достаточно неизвестную песню про соловья. Все остальное - мама дорогая. Ну, во-первых, крайне сложно упихнуть этот роман в полтора часа экранного времени. Если бы хотя бы в три... В результате изменили форму: вместо расследования просто показали жизнь Лени, причем только во время войны, убрав нафиг все, что происходило в романе в 1969. А происходило там многое и вообще, эта часть крайне важна, она показывает кем стали герои после войны. То есть, все обличение Белля, у которого хорошие люди едва сводят концы с концами, а бывшие нацисты преуспевают, пропало. Нет линии Лени и Мехмеда, то есть, убран и вопрос о национализме.
Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
кино

"Жизнь прекрасна!" или Идите в театр!

Друзья, а хотите сами получить удовольствие и, что немаловажно, сделать приятное пожилым родственникам? Тогда я знаю, что вам посоветовать. Музыкальное ревю "Жизнь прекрасна" в Московском театре мюзикла. Говорю с полной уверенностью, потому что моей маме ревю ну очень понравилось, а ей угодить сложно. Только поторопитесь, в этом месяце спектакль идет по 14 число включительно, но на 12 октября, к примеру, билетов уже нет.

Начинается ревю с зажигательного матросского танца.
BC0A6531.JPG

"А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер", "Жил отважный капитан", "Песенка водовоза", "Песня старого извозчика"... Сколько лет прошло, подумать страшно. А они все звучат. Есть все же в старых песнях что-то особое, душевное.

Узнаете джентльмена в белом костюме? Да, Ефим Шифрин.
BC0A6794.JPG
Collapse )