March 13th, 2016

комментарии

Шумит ночной Марсель или Романтика дальних стран.

Была на представлении кабаре «Богема». О нем расскажу чуть позже, когда мысли в голове улягутся и точное мнение сформируется. А пока о той идее, что пришла мне в голову, когда я была в театре. Среди дворовых и околодворовых песен огромное количество составляли шансонетки их жизни апашей, моряков, бродяг и индейцев. И, понятное дело, действие в них происходит не в Москве-Ленинграде, но в каком-нибудь «бананово-лимонном Сингапуре».

«Шумит ночной Марсель
В притоне «Трех бродяг»,
Там пьют матросы эль,
Там женщины с мужчинами жуют табак…»

«В Кейптаунском порту
С пробоиной в борту
"Жанетта" поправляла такелаж…»

Ну и так далее. Думаю, многие вспомнят песенки про разных Джонни, Гарри и иже с ними. Так почему ж советский народ сочинял песни не про таких близких Вась и Маш, а про зарубежных граждан? Именно потому что они были зарубежные и «ночной Марсель», куда ты никогда не попадешь, казался символом той страшно интересной заграничной жизни. Сейчас уже не то. Хочешь в Марсель? Нет проблем. В Сингапур? Подороже, но тоже можно. В Кейптаун? Ну, вы отважный человек...

Кстати, лет 200-300 европейцы также попались на эту удочку. Причем не обязательно простой люд, запоем читавший лубочные романы, но и вполне образованные люди. Как вы думаете, кого изображают эти скульптуры?

IMG_4610

IMG_4611

Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.