March 20th, 2014

современность

Про ожерелье Сахары, исламских пуритан и плагиат.

Выкладываю еще кусок из книги ГДР-овского журналиста Клауса Полькена, который в конце 1960-х годов посетил Алжир, уже ставший независимым. Этот текст посвящен Мзабу, долине, расположенной на севере Сахары, где проживает народ с очень интересными обычаями. На всякий случай предупреждаю, что всех тараканов Полькена не смогли отловить ни редакторы издательства «Наука», ни я. То, что мзабиты – «исламские пуритане» и то, что именно они в основном вели торговлю в пору, когда Алжир был частью Франции, - верно. Насчет остального ничего не могу сказать.

Гардая – первый камень в ожерелье.
01 Гардайя

«Мзаб — ожерелье из семи городов, в которых в настоящее время проживает около четырнадцати тысяч человек, — отличается своеобразным ландшафтом. Города как будто цепляются за склоны гор. На расстоянии многих километров пальмовые рощи, высаженные террасами, обрамляют уэд. «Мзабитские города, состоящие из домов кубической формы, подобно сахарным головкам, заостряются по мере приближения к мечетям, — пишет Георг Герстер. — Улицы и переулочки кольцами или спиралями обвиваются вокруг горы. Мечеть — духовный и архитектурный центр поселения… С высоты мечети можно обозреть как бы соскальзывающий со всех сторон в пропасть город. Никто не в состоянии различить, где дом, а где голый камень. Среди выкрашенных в белый цвет домов попадаются нежно-голубые и светло-зеленые, а охра на дне долины и по косогорам светится ярче, чем в наших краях самый насыщенный желтый цвет».

Геррара - второй.
02 Герара 2
Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.