January 3rd, 2014

современность

О "мусульманских леди". И о не леди тоже.

Наверное, многие помнят, что я уже несколько раз цитировала книгу чехословацкого журналиста Милоша Главсы. Это тот, который в 1956 году приехал в Алжир, накачанный пропагандой по самое некуда. А там неожиданно обнаружил, что все совсем не так, как ему говорили на родине. Чистильщик обуви, бросивший к нему на набережной, оказался не арабом, а европейцем. Французские врачи бесплатно лечат местное население. А буржуем-эксплуататором запросто может оказаться араб или кабил, причем под началом у него будут не только местное население, но и французы. Несмотря на шок, вызванный сломом шаблонов, Главса честно записал все, что видел в этой французской провинции. Вероятно, он был хорошим профессионалом. Мне показались интересными его заметки о женщинах Касбы, старого арабского района города Алжир.

«Внезапно оказываешься среди белых, движущихся с подчеркнутым достоинством свертков Это женщины. Они видят мир, свой мир, через узкую щелку в покрывали, которое укутывает их с ног до головы. Нигде не встретишь женщину с открытым лицом.

дама2

Даже рядом, на улице любви, где в узкие оконные щели выставлены женщины-товар, они предлагаются покупателю тоже «в упаковке», пусть и символической. Некоторые одеты очень легко, но на лице — непременное покрывало. И курят сигареты. Марокканские «муктубки», французские «gaulloises», но больше всего — американские всех сортов, потому что заграничные любители экзотики привозят с собой массу «честерфильдов» и «кемилов» в целофановой упаковке, Когда проходишь мимо, такая дама затянется дымом и кокетливо сдвинет шаршаф. К тому же добавит еще профессиональную улыбку. Это должно бы действовать завлекающе, как улыбка кинозвезды на рекламном плакате новой зубной пасты. Но результат противоположный: вы испытываете ощущение гнусности и отвращения. На продажных лицах слой румян. Кто знает, что закрывает краска и пудра: морщины, синие круги вокруг глаз, экзему, а может и следы сифилиса?

Иногда увидишь в окне и молодую свежую девушку, кидающую страстные взгляды. Это ученицы, которых лишь недавно затянуло в водоворот, откуда нет спасения. Смогут ли они удержаться или канут в нем?

Здесь, в алжирской Касбе, никого не меряют европейскими масштабами. Профессия проститутки такая же уважаемая, как и профессия танцовщицы. Собственно говоря, каждая проститутка немного танцовщица, а каждая танцовщица немного проститутка. Алжирская полиция, которая в 1953 году проводила регистрацию продажных женщин, обнаружила поразительный факт: у большинства проституток в регистрационной карточке под рубрикой «профессия»
было написано: свободная предпринимательница.
Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.