October 23rd, 2013

современность

Камю о черноногих или «Щедрость, не знающая границ, и искреннее гостеприимство.»

Закончила читать Маммери, начала Хаддада, еще одного алжирского классика, прогрессивного писателя и борца с колониализмом. Как девушка приличная читатель старой школы как обычно сначала ознакомилась с предисловием.
«Так что же все-таки мы знаем о Хаддаде? Очень мало. Родился 5 июня 1927 года в городе Константине, в колониальном Алжире. Окончил там французский лицей, а продолжал обучение на юридическом факультете университета Экс-ан-Прованс…»
(С. Прожогина.)
И тут я поняла, что у меня начинается дежа вю. Опять лицей – университет и прочие ужасы французского колониализма. Подумав, взяла с полки книгу Ассии Джебар. Ну, наверное, тут мы в полной мере узнает про трудную жизнь автора: жизнь прислуги в семье злого колона или тяжелая крестьянская работа. Опять облом. «Дебютантке шел всего лишь 21 год. До этого она закончила французский лицей в маленьком провинциальном городке Алжира, затем – известный парижский институт – Эколь Нормаль…»
(С. Прожогина)
Мда… ладно. Бог с ними, с арабами, которые «не могли получить высшего образования в колониальной Франции.» лучше я процитирую вам прекрасный отрывок из книги Камю, посвященный Алжиру.

Блида.
Блида

«Эта земля скорее всего похожа на Испанию. А Испания без традиций оказалась бы не более чем прекрасной пустыней. За исключением тех, кому довелось здесь родиться, только определенная порода людей способна допустить мысль о вечном поселении в пустыне. В пустыне родившись, я не способен говорить о ней как гость. Можно ли перечислить достоинства горячо любимой женщины? Нет, она любима целиком, если можно так сказать, с одной или двумя милыми чертами, заключенными в излюбленной усмешке или в манере качать головой. Вот такова моя давняя связь с алжирской землей. Она никогда не прервется и никогда не позволит мне беспристрастно взглянуть на нее. Просто при желании, в некотором отношении абстрагируя, можно выявить в предмете любви любимую подробность. Подобное ученическое упражнение я могу предпринять здесь по поводу Алжира.
Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.