January 20th, 2013

современность

Несколько историй времен войны в Индокитае-3

Я понимаю, что «Судьба пленных Дьенбьенфу» - тема тяжелая. Но все же хочу выложить еще несколько отрывков из воспоминаний, которые показались мне интересными. В-основном, они касаются отношений между французами и вьетнамцами.

«Я попытался бежать вместе с Брешем и Вуано. Нас взяли на следующий день. Вьеты ждали нас в единственном месте, где можно было пройти. Тут же нас отвели в народный трибунал. Сначала Вуано. Великолепно! Он вынул свой стеклянный глаз, положил его на стол и сказал, что уже потерял его чтоб победить коммунизм и что он будет продолжать бороться с ним до последнего вздоха. Вьеты избили его, издавая вопли. Он будет расстрелян завтра. Затем Бреш. Он прикинулся безумным. Вьеты поверили ему и отправили его в госпиталь. Потом я. «Бижар, это уж слишком! Вы будете расстреляны завтра». Прошла ночь. Она была длинной. Но я был спокоен. Они слишком ценили меня, чтоб сделать это. И действительно, мы были помилованы. Я несколько дней провел со связанными руками…»
(Подполковник Марсель Бижар)

Подполковник Бижар, майор Вуано, полковник Ланглэ. Сентябрь 1954 (после освобождения).
Бижар майор Вуано полк Ланглэ сент 1954

После падения Дьенбьенфу вьетнамцы несколько дней не разрешали французским врачам подходить к раненым, но и сами ими не занимались. Медики протестовали, но тщетно. Наконец вьетнамцы все же обратили внимание на раненых.

«Я лежал на носилках на животе. Хирург проинформировал меня на великолепном французском, что из-за отсутствия медикаментов, он будет оперировать без анестезии, зато польет мои раны алкоголем. Больше всего меня удивил дружеский тон, которым это было сказано. Через пару минут я наконец понял, почему из операционной палатки разносились дикие вопли. В свою очередь, я сам не мог не кричать, как другие: хирург разрезал плоть чтоб очистить раны и легче извлечь осколки снаряда.»
(Жан Дан)

В конце концов вьетнамцы разрешили французам эвакуировать тяжелораненых, видимо понимая, что вылечить их им не удастся. Большую роль в переговорах сыграли два французские врача: профессор Юар (у которого учились многие вьетнамские медики) и майор Гровен (который, как было известно, во время битвы оперировал и своих, и чужих). Остальных отправили в лагеря для военнопленных.
Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.