October 11th, 2011

Романовы

Сцена всемирного потопа: оригинал и его отражение

Большой фурор в 1806 году произвела в Парижском салоне картина Жироде "Сцена во времена всемирного потопа".






Буквально через пару месяцев, после того, как Наполеон за 17 дней разгромил Пруссию, появилась карикатура, озаглавленная "Сцена во времена всемирного потопа на севере в 1806 году", по композиции повторяющая картину Жироде.

Император Александр судорожно цепляется за дерево, восклицая: "Эта женщина (имеется в виду королева Луиза) задела мою слабую струну и привела меня к краху!". Королева Луиза держит царя за косу... Нет, это не мужик, а дама. Да, я сама не сразу поверила, но - дама. Да, в драгунском мундире. Дама! Юбку видите? Королева!!! Не похожа? Так художник увидел. И вообще, не придирайтесь. Так вот, Луиза держится за косу царя и говорит: "Мой дорогой принц, вся надежда - только на тебя". Король Фридрих более практичен: "Держи, держи крепко, моя славная жена!". И вправду, еще и не так завопишь, если окажешься в такой ситуации. А вдруг отпустит?! Англичанин на утесе оплакивает свои магазины и фабрики и горюет, что вот-вот умрет с голоду. А почти утопленник это, как я понимаю, шведский король. Что говорит толком не разберу, что-то о низости и вероломстве и о том, что он презирает свою судьбу.
Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.