Екатерина (catherine_catty) wrote,
Екатерина
catherine_catty

Categories:

Сен-Лоран об Алжире

И еще один кусок из книг Сен-Лоран я хочу здесь процитировать. Это речь капитана французской армии Бенбулаифа, обращенная к Роберу Лакосту, генерал-губернатору и министру Алжира. Происходит это в апреле-мае 1958 года, за неделю-две до переворота.

Робер Лакост в дуаре в Медее. 30 апреля 1957.
Лакост 30 апр 1957  с обит дуара в Медее.jpg

"До восстания... мусульманская популяция в Алжире состояла из 3 групп. Была смирившаяся скептическая масса, не имеющая перспектив. Была поднимающаяся буржуазия, которая некоторое время рассчитывала на Францию в деле изменения Алжира и замены старых семей всемогущих каидов достойными и талантливыми выходцами из всех социальных классов, которая в конце концов была обескуражена. Она уступила давлению нескольких вожаков, увлекших не только ее, но и некоторые элементы аморфной массы. Я не скажу вам, впрочем, что эта буржуазия была бы более репрезентативной, чем каиды, но она действовала, исходя из требований народа, которые не были националистскими. Но они ими стали. Третья группа, чьей частью я являюсь, не хочет разрыва с Францией и ожидает, несмотря на трудности, скорого улучшения положения мусульман.

Мы, когда первое удивление прошло, не могли безоговорочно осудить акции ФНО. Несколько месяцев я думал что, благодаря террору, Франция будет вынуждена ускорить процесс интеграции мусульман. Мой сын думал так же. Но потом мы были ошеломлены уловками европейцев, которые продолжали свои дрязги вокруг Единой коллегии (граждане Франции и французы-мусульмане голосовали по разным коллегиям, первые в процентном отношении выбирали больше депутатов. -К-К). Ошеломлены бездействием Парижа. Сегодня, когда удача в этой войне вам улыбнулась, вы забыли, месье министр, что то, что вы выиграли, будет погребено в кулуарах Палаты (депутатов - К-К) и Совета Министров. Вы сами придумали выражение "дипломатическое Дьенбьенфу". Вы можете выиграть все битвы, что пожелаете, в Алжире. Но, если Париж признает ФНО и будет вести с ним переговоры, вы погубите или заставите страдать людей ни за что. Ибо, и это очевидно, вот уже несколько месяцев Париж ищет правительство, с которым он мог бы вести переговоры. Так что же вы ждете от молодого алжирца? Чтобы он пожертвовал собой, восхваляя этих старых козлов? Париж уже отказался от Французского Алжира. Париж первым стал думать об алжирской нации. Вы не можете ждать от молодого алжирца, чтобы он был более французом, чем Париж."

Картинка с сайта https://www.gettyimages.com/
Tags: Война в Алжире, Что написано пером
Subscribe

Posts from This Journal “Война в Алжире” Tag

  • Солдаты из Нигера, апрель 1956

    В апреле 1956 года Франсуа паж снял солдат из Нигера, летящих в Алжир. Правда. Гетти и тут в своем репертуаре, ибо озаглавлена вся эта серия…

  • "Свобода. Ночь", или Ужас, как он есть

    Продолжаем разбираться с фильмами про Алжир и пр. Сегодня на повестке дня фильм Филиппа Гарелля "Свобода. Ночь". Начало 1960-х. Еще идет война в…

  • Война в Алжире. Фото-2

    Франция остается! Май 1958. Роже Вьолле. Солдат с детьми в Закнуне. Май 1958. Рекрутирование перебежчиков. 1958. Эвакуация раненого. Июль…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments

Posts from This Journal “Война в Алжире” Tag

  • Солдаты из Нигера, апрель 1956

    В апреле 1956 года Франсуа паж снял солдат из Нигера, летящих в Алжир. Правда. Гетти и тут в своем репертуаре, ибо озаглавлена вся эта серия…

  • "Свобода. Ночь", или Ужас, как он есть

    Продолжаем разбираться с фильмами про Алжир и пр. Сегодня на повестке дня фильм Филиппа Гарелля "Свобода. Ночь". Начало 1960-х. Еще идет война в…

  • Война в Алжире. Фото-2

    Франция остается! Май 1958. Роже Вьолле. Солдат с детьми в Закнуне. Май 1958. Рекрутирование перебежчиков. 1958. Эвакуация раненого. Июль…